Im berühmten Thermalgebiet von Okuhida erwarten Sie im Nakadaya entspannende Innen- und Außenthermalbäder. Die traditionellen Zimmer im japanischen Stil bieten Yukata-Roben und einen Sitzbereich am Fenster. Mit dem Bus gelangen Sie in 15 Minuten vom Busbahnhof Hirayu zur Haltestelle Shin-Hirayu Onsen. Diese liegt direkt vor der Unterkunft. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Tatamiboden (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten eingerichtet. Einige bieten Aussicht auf das Hida-Gebirge. Sat-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher mit grünem Tee in Beuteln sind ebenfalls vorhanden. Außerdem bietet jedes Zimmer ein eigenes WC. Sie nutzen Gemeinschaftsbäder. Ihnen stehen eine Sauna und Massagen zur Verfügung. Die Therme kann auch zur privaten Nutzung reserviert werden. Im Souvenirladen können Sie Geschenke der Region kaufen. Kostenfreier Kräutertee wird Ihnen im Gemeinschaftsraum mit traditionellem Iori-Kamin serviert. Abends genießen Sie ein traditionell mehrgängiges Essen auf Ihrem Zimmer. Morgens stärken Sie sich mit einem japanischen Frühstück im Speisesaal. Das Nakadaya Inn liegt 20 Fahrminuten von den Hirayu-Otaki-Wasserfällen und mit dem Bus 10 Minuten von der Bärenfarm Okuhida entfernt. Bis zur Seilbahn Shin Hotaka fahren Sie 20 Minuten und bis zum JR-Bahnhof Takayama 80 Minuten.